Il logo del Teatro

benturnate  muse !

Le foto de L'INAUGURAZIÓ

Serviziu futugrafigo de Flaviano Fava

sul giorno del'inaugurazió

PAROLE SUL TEATRU 

'N grazie grosso na muchia a Mario Panzini pe' la culaburazió

FUTUGRAFIE

Per véde le foto ingrandite

clica sule miniature qui de soto

La facciata rinnovata'N po' de storia

 

E' stato el terzu teatru che cià avuto Ancona, dopu queli del’Arzenale e dela Fenice. 

Al'inizio, dentro el vechiu Arzenale c'ea qualche stanzó che veniva usato per fà qualche rapresentazió, ma erane struture precarie; difati ntél 1658 un grupo de nobili dela cità hane mandatu na petizió aj Anziani e al Cunziglio de Ancona cu' la "suplica" de risistemà l'Arzenale e trasfurmalu in "Teatru perpetuu"; el Cunziglio, cunziderato che "dal'ozio derivane tuti i mali" e che pe' stu mutivo era necessario pruvedé a sradicali dala cità, in modo che la giuventù se impegnasse ntéi "esercizi virtuosi e laudabili", leta qula suplica fata cul core nté le mà, ha acetato la pruposta.
Il sole di Trubbiani che illumina il siparioEl Teatru del'Arzenale è stato inaugurato ntél dicembre 1664 e ha funziunato fino al nuvembre 1709, quanto è stato distruto, inzieme a tuto l'Arzenale, da 'n incendio che ha lasciato in piedi solo i muri.
I ancunetani però s'erane urmai 'bituati a avece 'n teatro, e cuscì ene arturnati ala cariga in Cumune per fane fà uno novo. Ma stavolta c'era el prublema che mancavane i quadrini, e alora ai aministratori j'é venuta na bela idea: hane fato circulà la voce che se tre o quatro famiglie de benestanti ufrivane al Cumune mile scudi per una, sarìane state amesse al grupo d'i nobili d'Ancona. Mbè, vé l'imaginé de sciguro: nté pogo tempo le quatro famiglie s'è fate avanti (anzi me sa che ce n'erane ancora de più!) e cuscì s'è puduto custruì el novo Teatro che, visto che quelo vechio era stato incenerito, se pudeva chiamà solo "
La Fenice". L'hane inaugurato ntél 1711 e ha funziunato pr'un zeculo, po' dato che nun era stato custruito a regula d'arte, l'hane duvuto chiude prima che se slamasse; ntél 1818 difati veniva dichiarata l'inagibilità del fabricato.
Pr'un po' de tempo ha funziunato come sede pruvisoria el zaló del Palazu Aciaioli in via del'Uspizio. Ma in giro c'era el murbì pr'avé un Teatru novo degnu de stu nome.

El Cumune alora ha incarigato na Cumissió de truvà l'area per custruì el teatru novo; el 12 febraro del 1819 s'è esaminate le cinque pruposte de lucalizazió; una de queste (che pareva esse la preferita) prevedeva de custruì el teatru in Piaza del Papa (se nun ce credi lège el libro de Fabio Mariano - Piazza del Papa in Ancona - Architettura e scena urbana - Edizioni L'Incontro 1993); ma ala fine cià avuto la mejo l'idea de fàlo al posto del Palazu del Pudestà (chiamato pure del Bargèlo, che era statu ancora tribunale e carcere, e ndó se faceva pure le 'secuzió d'i cundanati a morte) perché, 'ncora se c'era da demulì 'n bel po' de palazi, el posto era centrale rispetu ala cità e ce se 'rivava comudi da ogni parte.

El Cumune alora ha penzato a cumprà i fabricati vicini, e per truvà 'n po' de finanziamenti s'ène inventati l'Assuciazió d'i Palchetisti, che hane cumprato i palchi e cuscì hane anticipato na parte d'i quadrini per la costruzió (tra l'altru qualche erede dei "palchetisti" del 1820 ha dato 'n po' de penzieri ancora al zindico Sturani, in ucasió del ristauro del Teatru dele Muse, ma per furtuna pare che ala fine s'è sistemato tuto).
E cuscì ntél dicembre 1822 se demuliva "
l'Isula d'i Filipini" (el cumplesso edilizio furmato da chiesa e cunvento che aparteneva ala cungregazió che ciaveva stu nome) e al'inizio del 1822 l'impresa Vignini e Pasquali, che aveva vintu l'apaltu pe' na cifra de 46.000 scudi, cuminciava i lavori.

Ntél palazu ce duveva andà ancora i lucali per la dugana, apartamenti e buteghe da 'fità per scigurà 'n po' de soldi per finanzià i spetaculi, e al primu piano la sede nova del "Casinu Dorico".

Cià vuluto 5 ani de lavori e in tuto è stati spesi più o meno 77.000 scudi (ancora qula volta i prezi crescevane!!!). El teatru ciaveva na sala cula forma solita a fero de cavalo, quatro ordini de palchi (al'inizio in tuto i palchi erane 99, dopu è stati ridoti a 74) più el "lubió"; la platea era grossa guasi 250 metri; el palcuscenigo era largo 23 metri e fondo 17. L'acustiga dela sala dele Muse era cunziderata una dele mejo che se truvava in circulazió. Uno d'i particulari più beli era el timpano, sureto da sei culòne, c'un bassurilievo del bulugnese De Maria che rapresenta Apolo e le nove Muse (quele ch'ha dato el nome al Teatru).
El giorno 28 aprile 1827 el Teatru viene 'nauguratu cun dó opere de Giuachino Russini, alestite pre la speciale ucasió cun grande sfarzu e 'leganza dal'impresariu d'urigine marchigiana Alessandro Lanari.
Ntél
manifestu c'era scritu cuscì (el manifesto ma prò era scrito in itagliano!):
« In Ancona, in ucasió del'apertura del novu Teatru dele Muse, ntéla curente primavera se rapresenterane dó grandi opere serie cun cori e dó bali. La prima opera cià per titulo "Ureglianu in Palmira", la segonda "Riciardu e Zuraide", tute dó del celebre maestru sig. cav. Giuachì Russini » e via de seguito tuto el restu (ha direto el maestro G.Menghini).
El prezo d'i biglieti era de 30 baiochi pe' l'ingressu al Teatru, 20 baiochi pr'i posti distinti e 15 baiochi pe'l Lubió. Chi nun pudeva entrà (perché nun aveva truvato i biglieti o, mejo ancora, perché i baiochi propio nun ce l'aveva) è 'ndato lu stessu in piaza per guardà el spetaculo de dame e cavaglieri tuti vestiti 'leganti e rafinati.
Ntél 1830 è statu numinato diretore dele Muse el cumpusitore ancunetano Giusepe Burnacini, maestro de capela ala Catedrale, amico e curispondente de Belini.
El teatro è armasto in atività per 116 ani (finu al 26 magio 1943); ène state date più de 360 rapresentazió; dele tante è rimasta memurabile una del'
Aida;
l’atività s'è ridota ala fine del zeculo e 'ncora de più ntél zeculo dopo.
Le Muse ha uspitatu ancora spetaculi de prosa, manifestazió e l'esibizió de variu genere (cumpagnie 'crubatiche, uperete, ecc.); apuntamenti cuncertistici se svulgevane pure ala "Sucietà del Casinu Doricu" che ciaveva la sede nté' stesso palazo del Teatru.
Pogo prima del’interuzió del’atività per colpa del bumbardamentu del’aviazió inglese del 1 nuvembre 1943 (ma ancora pe' l'incuria de chi guvernava la cità), el Teatru ha uspitato pure qualcuno d'i più bei nomi dela Rivista: Ninu Taranto, Renatu Rasce, Vanda Usirise, Tutò.



I "Numeri" dele Muse nove

Tutale posti a séde: 1057  ---  Galerie: 3 per 487 posti  ---  Platea: 480 posti  ---  Balcunate: 90 posti  ---  Bar: 2 pe'l publico e 1 riservatu ai artisti  ---  Teatru ridoto: capienza 186 posti  ---  Fuaié (Foyer): 150 metri quadrati   ---  Fuaié artisti: 60 metri quadrati  ---  Saló dele Feste: 420 metri quadrati cu' na capienza de guasi 250 persone  ---  Sale de prova: tre da 100 metri quadrati ugnuna  ---  Camerini: 18 tra singuli e multipli  ---  Spujatoi urchestrali, cumparse e balerini, curisti: 5  ---  Palcuscenigu (dutato de pedane mobili): 360 metri quadrati cu' la gionta de' spazio del pruscenio (supergiù 30 metri quadrati)  ---  Fossa d'i urchestrali (cu' na pedana mobile): 105 metri quadrati pe' n'utantina de urchestrali  ---  El zipario è de 16 metri per 9  ---  Costi (adè ariva i dulori!): dal’apalto del 1992 fino a ogi: 57 migliardi de lire (46 pr'i lavori, 11 pr'i espropi, acquisizió, costi de prugeto e direzió d'i lavori, IVA); daj ani ’70 al 92 erane già stati spesi 6 migliardi e meza.


 

Bibliugrafia:

Burattini Giorgio e Napolitano Alfonso - Ancona, città marinara - F.lli Anniballi - 1980

Castignani Piazza Cesarina - Verzi e verzaci

Festival di Varano - Edizione 1996

Giangiacomi Palermo - Opere scelte

Gioacchini Eugenio - Sfrigi

Giornale 'Lucifero', Ancona, 23/12/1990

Giornale 'Riguleto', n.1 del 25 marzo 1978

Mariano Fabio - Il Teatro nelle Marche. Architettura, Scenografia e Spettacolo - Edizioni Nardini - Firenze 1997

Mariano Fabio - Architettura nelle Marche dall'età classica al liberty - Nardini Editore - 1995

Mariano Fabio - L'immagine delle città - Il Lavoro Editoriale - 2001

Napolitano Alfonso - Ancona Racconto per immagini - Bagaloni Editore - 1987

Natalucci Mario - Ancona attraverso i secoli (volume III) - Unione Arti Grafiche - Città di Castello 1961

Occhiodoro Giorgio - Ancona ieri. Un Occhiodoro sulla vecchia Ancona - Volumi vari

Paci Giorgio - Ondate di pensieri

Panzini Mario - A tòrzo pr'Ancona

Panzini Mario - Il vernacolo anconitano

Pirani Vincenzo - Ancona dentro le mura - Gilberto Bagaloni Editore - 1979

Polis - Rivista di Idee e cultura nelle città - Milano 2000

Sito web del Comune di Ancona www.comune.ancona.it

Sito web del Teatro delle Muse www.teatrodellemuse.org

Vari - Ancona antica - Cassa di Risparmio di Ancona - 1975

Vari - Le Muse, un teatro, la sua storia - Catalogo della mostra - Comune di Ancona 2002

 


Testo in vernacolo © 2002 AnconaNostra.com

  torna al'indice de "C'era na volta"

bargello.jpg (353355 byte)

Palazo del Bargelo

fenice.JPG (76248 byte)

El fabricato de La Fenice

fenice.JPG (23646 byte)

La pianta de La Fenice

isola_filippini.jpg (99868 byte)

L'isula d'i Filipini

ipot_ppapa.JPG (36973 byte)

Ipotesi in Piazza del Papa

lucandina.JPG (152586 byte)

Lucandina inaugurazió

muse_sipario.JPG (283949 byte)

El zipario

aida1.JPG (59855 byte)

El manifesto del'Aida

interno_aida.JPG (176180 byte)

La sera del'Aida

carnevale1841.JPG (150498 byte)

Festa de carnevale 1841

marianoimmegine62.JPG (224708 byte)

Stampa del 1852

muse_facciata.JPG (293601 byte)

Cu' le caroze a cavali

facciata.JPG (134675 byte)

Verzo la fine del 1800

anni20_auto.JPG (166334 byte)

Cul tranve 'letrico

cafe_cumercianti.JPG (177182 byte)

El Cafè d'i Cumercianti

lampione.JPG (50237 byte)

Uno d'i stupendi lampioni

maschera.JPG (93835 byte)

Na decurazió del'interno

casino1.jpg (32648 byte)

El Casino Dorico

nevo1929.jpg (136927 byte)

Le Muse e el nevó del '29

circolare.jpg (36386 byte)

Ntéi ani '60

platea_progetto.jpg (276857 byte)

Prugeto del'interno novo

sezione.JPG (156244 byte)

El prugeto

sipario1.jpg (44075 byte)

El zipario

El timpano ripulito

quasi_finito.JPG (167480 byte)

Le Muse "scartate"

gallerie.jpg (294527 byte)

La platea"

palchi.jpg (276590 byte)

I palchi e le balcunate