Mario Panzini

i pueti de AnconaNostra

Publicità RAI p'r i Citadini Italiani Inedita

"I love Mercedes. You don't loves Mercedes? Mercedes is the best: Mercedes Special, Mercedes Tourism, Mercedes Benz Trofy, Mercedes Turbo and Mercedes Country. Mercedes is my and your Future".

Traduzzió': Mercedes è 'na squilu che costa 'na muchia.

18 maggio 2003 

Intervista de la RAI al presidente de la Regió' Siciglia Inedita

"Signor presidente, che cosa ha deciso il Consiglio Regionale a proposito del petrolio siciliano?"

"Non si è ancora statuito nulla in quanto che, come è la prassi, si è trattato di una riunione interlocutoria in cui, dopo la doverosa, approfondita analisi di tutti i fattori che ci coinvolgono, le pur aspre opinioni in proposito sono state esposte in via interlocutoria e recepite nella decisione, pur essa interlocutoria, di riunirci tra noi quanto prima possibile. Mi preme qui sottolineare che, a mio sommesso avviso personalissimo, attesa l'elevatezza del problema, ci necessiteranno numerose riunioni onde pervenire, sia pur in maniera interlocutoria, ad un comunicato congiunto"

Traduzzió': "A niantri del prublema petrògliu, el digu in magnera interlucutoria, nun ce ne frega un cazzu ma, cum'el zzòlitu, ce gusta un bèl pò' a scagnarà' e a pudé' fa' 'na setantina de riugnoni cun tantu de machina blu, de getoni de presenza, de merendine e de beutine, a la faciacia d'i Sicigliani e d'j Itagliani».

20 maggio 2003

INDICE POETA    -    INDICE GENERALE POETI