Andrea Panzini Emersberger

i pueti de AnconaNostra


punto elenco

Sènzza patì' 'ntél dòle'

 

3° PREMIO DIALETTI MARCHIGIANI - XXII° CONCORSO LETTERARIO INTERNAZIONALE “CITTA' DI ANCONA” 2013

 


Cùme 'na vèspra s'àlzza

a ciuciàndu sùl fiore

de 'n gelzzomì' che dànzza

èca che l'Io nùn mòre

 

i' 'sta scenéta scàlzza

sènzza patì' 'ntél dòle'.

La vìta nòstra è fàlzza

fòri da 'ste paròle.

 

Senza soffrire nel dolore

 

 

Come una vespa si alza / succhiando sul fiore /

di un gelsomino che danza / ecco che l'Io non muore /

in questa scenetta scalza / senza soffrire nel dolore. /

La nostra vita è falsa / fuori da queste parole. /


INDICE POETA    -    INDICE GENERALE POETI