       Andrea Panzini Emersberger

      i 
      pueti de AnconaNostra

Ancona mòrta

T'arcòrdi qù'la cèga lùja, bambi?

...quànd' èrimi degnàti su qù'i fiori

cu'j scanucìti pètali cu'i gàmbi?

Amore miu luntànu, quand'artorni?

Qù'i fiori gelzzumì' ch'è puri e sbiànchi

e che sprufuma l'ària a tuta Ancona,

qù'i fjòli diamantini duri e stràchi,

qù'i màmuli pecàti che nun torna.

Amore miu, pecàtu, è 'na madòna!

'St' ariàcia tuta mola che nun tròna!

'Sta pace d'ucelì' che sbòzza rìme,

'ste pèrle 'ntra l'erbàce.......'stu purìme.

Ancona morta

Ricordi quella notte a luglio, bambi? / ...quand'eravam' planati su quei fiori /

coi petali più deboli coi gambi? / Amore mio lontano, quando torni? /

Quei fiori gelsomini puri e bianchi / e che profuman' l'aria a tutta Ancona, /

quei bimbi adamantini duri e stanchi, / quei piccoli peccati non ritornano. /

Amore mio, peccato, è un accidenti! / Quest'aria tutta zuppa che non tuona! /

E' pace di uccellin' che abbozza rime, / o perle fra l'erbacce...o belle feste. /