|
(Cal)
Orca, cume i dà' gió cun qùi bucali
Cume tel surchià! Invece te dicevi
che el vi' nun c'è da lora... Va a tucàli!
(Fra) E cume el scola (Gno)
Aló, cume bevevi!
(Sca)
Cusa impastrochi? Cusa dì? Te levi
tre passi dai minchioni... Te pia i mali?
Perché nun ciàne el vi' te te cherdevi
Ma
lora pre la bumba nun c'è uguali!...
Iu
nun t'intignu che cià el vi' nustrale,
ma be' cià el vischi, el gin... Queli è cicheti!
Quele ène sbornie che te dà' in tel gustu!
Stu
vì' che quì, ne pòi sbutà un bucale,
cusa te fa?... Te passa frustu frustu...
Cul vischi, pro, vaï a durmì a pezzeti!
--------------------
- Aló cume bevevi! Aló, cume
magnavi! Benchè tempo imperfetto, si dicono anche a chi sta facendo
l'azione, tirandogli sugli occhi la falda del cappello. Scherzo
comunissimo.
- Cherdevi: credevi. Metatesi di questo genere o inverse (per
in pre) vanno sparendo. Le prime avvengono quando la sillaba
diventa àtona: umbrela, umberlì; sprega, spregatu. La
metatesi è comune nel parlare dei vecchi.
|
