i perzunagi anziani: Cal: Calistu Fra: Francescu giōvini: Sca: Scarnichia Gni: Gnigna Gno: Gnognu Mul: Muliga e po' c'č Ing: Inghelese |
. XIII . |
|
(Gni) A chi un scufiotu? Insogni? A chi?... A sti pčti? Te ciavāria el cervelo di', Scarnichia? Cu' sti musculi qui, cu' sti nerbeti, un Inglese se pia, sfrange e mastrichia!
E n'č do scheltri? Va', do scheltri schieti, che ciāne el pčtu cume na cilichia... Si me vič' sota a me, cun qųi zzepeti, cusa me fa?... Me leva la bichichia!
Di' che se faga avanti: Forza, amico, volere cazzotare con taliano? Fuge, Gnognu, vedrai cume el calumu...
Qual
metodo voler? Romano antico? O sbaratar cazzoto anconetano?... Cus' ha ditu?... El revōlvere?... Non fumu! -------------------- Mastrichiā: Rimestare, rimescolare, impastare; si dice di materie glutinose o appiccicaticce. - Cilichėa: Cosa grama, gracile. - Calumā: Calumare; dar la corda alle barche o piroscafi. Qui č traslato: Vedrai come lo porto a poco a poco con me e come le buscherā! |
Torna ala pagina de Duilio Scandali