Vilario Bordicchia |
Cesaro 1 dopo la morte de Cesira 2
Cesaro 1 dopo la morte de Cesira 2Bon giorno a tuti, cari 'scultatori, qui è Cesaro vostro, solo e scunzulato, ché Cesirina sua l'ha 'bandunato. So' tantu, tantu triste, epure ho da parlà perché questa è la sorte del'artista ch'ha da fa' ride, pure se in tel còre cià 'na frata 3 spinosa de dulore.Se qualche volta in te la voce mia sentì 4 'n'incrinatura,'n'ombra de pianto, de malincunia, se 'na lagrima birbona dai ochi me viene a fa' bubù, nun ce fé 5 casu,perché se vede che propio in qu'l mumento iu sento la voce de Culìa che nun c'è più, che me sussura: "Credevi che t'avevo 'bandunato? Dì, fustacio? Nun vedi che so' sempre qui cun te?... Fàte 6 curagio, brutu befolcaciu!... "
(1967)
1-2) Cesaro e Cesira furono i personaggi che per anni ci allietarono nelle trasmissioni della RAI di Ancona - Ugo Cedroli, il nostro più grande attore vernacolo - Regina Servadio, la nostra più grande attrice vernacola, morta il 6-7-1967 3) siepe 4) sentite 5) fate 6) fàtti 7) Cedroli è giustamente famoso anche per l'interpretazione di personaggi in vernacolo contadinesco ideati da lui, da Attilio Giantomassi e da Vilario Bordicchia.
Vilario Bordicchia - dal volume "Il vernacolo anconitano" di Mario Panzini |