È 'n fato vero, che Palermu Giangiacumi riporta ntéla Storia d'Ancona, e sutulinea che la nutizia aveva truvato 'n zaco de gente che l'aveva presa sul zerio.

- Ma te de cus'hai paura - j dicevane - te nun te chiami Nicola de nome ? E alora cuminci cula N miga cula M ??? -

- Va bè - rispundeva Nicola - ce'l zò, ma tra la M e la N c'è poga diferenza e po' a me de sopranome me chiamane Mugelina ... hai visto mai che el Padreterno se sbaja ?! -

E cuscì, cagó cum'era, Nicola-Mugelina el 22 de agosto è armasto tapato drento casa, chiusu int'un sgabuzì senza finestre, cun tuto che fori era na giurnatela de quele calde: trentacinque gradi al'ombra!