Il saluto della nuova redazione
Cari
Ancunetani,
da che mondo è mondo c’è stata sempre na sorta de corte » in do’ i
capiscioni, i cumandoni, i preputenti e i farabuti ha fato piagne a tuti i
antri.
Ma prò, a penzàce bè, hane fato sempre sbudelà da ride, spèce a qui in
Ancona.
A me me sa ch’è pro’pio pe’ stu mutivo ch’in tel 1899 un pòro upraio,
unu del
populo, Bruto Tarelli, ha fundato el « Riguleto », e ha incuminciato a stride
cu’
la parlata d’i Purtulòti.
E d’impercosa ogi cume ogi le ròbe nun ène gambiate, anzi ène diventate
più
pegio, eca che « Riguleto » arisòrte fòra, più sminchiunato e più vivo de
prima, e senza i peli in tela lengua. Cu’ le puesie, cu’ le prose e cun
quelo ch’j pare e piace, cercarà de divertìve.
Sarà pulitigo ma sultanto del Partito d’Ancona, de ‘sta bèla Cità nostra
che
cià da cumbàte cu’ ‘n branco de mati.
E, a niantri d’Ancona, ancora nun cià sca sato eI cervèlo.
Mario Panzini
.................................
Panzineto
dà ragiò,
ce Iirmàmo ancora no
e ciuè la redaziò:
Ansevini Gualtiero, Ascoli Alessandra, Barletta Giorgio, Boari Marilena, Cedroli Ugo, Frati Bruno, Galeazzi Alberto, Giacomucci Mirko, Giantomassi Elio, Magi Giulio, Marini Ernesto, Rosetti Ivo