Paranze al'ormigio

... Dondola sopra l'acqua che riluce
la fila de paranze, gruce gruce.

Quei fusti d'acero e d'abeto
pare 'na fila de crestiani in riga
che s'č butati strachi sopra el leto
dopo 'na giurnatacia de fadiga.
E chi cunosce el mare propiu bč,
'na giurnatacia al largo sa cus'č ...

... Sopra cuperta: vele rotolate,
panieri svoti, cofe, masteleti,
le rete mese a spande, spalancate,
pare che aspeti inguile e rusciuleti ...
Tutu č 'sestato, pulita 'gni cosa
come drenta la casa de 'na sposa ...

I alberi senza corde e senza vela
slonghene el colo, in alto verso el celo,
per dumandā un parere a qualche stela

s'el tempo farā el mato o sarā belo ...
La luna dietro qualche nuvoleta
ride, se salva, fa bu-bu, civeta ...

... Dondola le paranze tute in riga
dopo 'na giurnatacia de fadiga ...

Turno Schiavoni - da "Poesie in vernacolo anconitano"