A Duilio Scandali  (1956)

Caro “Dovilio” ⁽¹⁾, quando te rilègio ⁽²⁾
me porti via cun Te, tanto luntano,
luntano de ‘sto mondo sempre pègio
in do’ s’è perzo el gusto anconetano.

Te ciavévi ragiò’, quando dicevi
ch’i tempi se gambiava e ch’el dialèto
(percosa in te le letere scrivevi,
da stròligo ⁽³⁾, ch’el mondo del Campéto ⁽⁴⁾

a pogo a pogo se perdeva el gusto
de ‘sto discore nostro tanto schieto,
vivo, priciso, mocigò’ e ribusto), ⁽⁵⁾

sarìa arimaso ⁽⁶⁾ chiuso in t’un casseto
com’un fiore passito ⁽⁷⁾ senza el fusto,
come ‘na foto giala in t’un quadreto.

-----------------------
⁽¹⁾ così egli stesso amava essere chiamato. Nacque a Udine il 27/11/1876, ma giunse in Ancona bambino e vi rimase fino alla morte, avvenuta l’11/7/1945. È il più grande Poeta vernacolo anconitano.
⁽²⁾ rileggo
⁽³⁾ strologo, indovino
⁽⁴⁾ il Campetto di Capodimonte, un meraviglioso spiazzo erboso ove una misteriosa calamita attirava, specie nelle dolci sere primaverili ed estive, gli abitanti del rione ed anche di altri rioni - sconvolto dalle bombe nel 1943
⁽⁵⁾ mordace e robusto
⁽⁶⁾ sarebbe rimasto
⁽⁷⁾ appassito

Mario Panzini - da "Chi nun sa piagne, nun sa manco ride"