Un quadro de Murtatèla

Un muru nero, zzozo, scalcinato.
De pèto 'n altro uguale. 'Na gran pace.
Un purtó' scunuchiato e sganganato.
Curdèle a spinguló'. Ciufi d'erbace.

'Na scalinata streta. In tel zelciato
'na rete inveruchiata. Dô sediàce.
L'ochio incumincia a cùre com'un mato
sopro 'sti muri, e nun ze fa capace:

dal scuru al bigio chiaro, sù, sù, in fondo,
in do' la luce bianca, ch'è 'na fôla,
rinvivisce a la vita el più bel mondo;

drent'a 'sta luce c'è un rundò' che svola.
El còre j zompa dietro, in girutondo.
A tuto quanto j manca la parola.

Mario Panzini - da "Il Vernacolo Anconitano - Compendio storico-antologico"