le  canzoni  d'ancona  vechia  

dale ricerche e daj studi de mario panzini   

Un piatu de sardoni

(Anonimi - 1900 circa)


 

Me sò' magnatu 'n piatu de sardoni    (tempo di andante lento)

per mantiené' la voce pe' stasera;

sò' statu zzitu 'n pàr de mesi bòni,

vòju cantà' per te fin'a dumani,

vòju cantà' cun te fin'a dumani.

 

Ma se viè' sù mi' padre    (tempo di marcetta)

me fa la pelàcia,

a fòrzza de schiafi

me sbrega la facia!…

Si piòve, si slampa,

si slampa, si tròna,

bugiàciu de bròca

lascéme cantà'!

Lascéme cantà'! lascéme cantà'!

 

Me sò' sciutatu 'n fiascu de Cardìfe    (andante lento)

per mantiené' la machina in pressione.

M'è duventatu rosciu el peperone…

Vòju cantà' per te fin'a dumani,

Vòju cantà' cun te fin'a dumani…

 

E si viè' sù tu' zzia,    (marcetta)

che puzza de buru,

la pju pre le zzampe

e la sbatu 'ntel nuru!

Si piòve, si slampa,

si slampa, si tròna,

bugiàciu de bròca

lascéme cantà'!

Lascéme cantà'! lascéme cantà'!

 


Torna al'indice dele canzoni