Manuale dej imbriaghi per cavasse daj impici ntéle situazió critighe |
Sintumo |
Causa |
Suluzió |
Piedi giaci e umidi |
Hai preso el bichiere c'un angulo de presa sbajato |
Gira el bichiere finché la parte aperta nun torna in alto |
Piedi caldi e bagnati |
Te sei pisciato adosso |
Trova un cesso e vate a sciucà, po' gambiate mutande e calzeti |
La parete de fronte a te è piena de luci |
Sei cascato per tera e sei steso de schina |
Cerca de métete cul corpo a 90 gradi rispeto al pavimento |
Ciài la boca piena de cenere |
Sei cascato cola facia drento al portacenere |
Sputa tuto e cerca de sciaquate la boca co' uischi e ghiacio o gin tonic |
El pavimento è torbido e sbiadito |
Stai a guardà atraverzo el bichiere voto |
Rimpe el bichiere de uischi o de gin tonic |
El pavimento se sta a move |
Te stane a straginà per tera perché nun te regi più in piedi |
Almeno dumanda indó te stane a purtà |
El riflesso dela facia tua te guarda in modo inzistente |
Sta sul vater a cercà de vumità |
Metete un deto (ntéla gola) |
Senti la gente che parla e fa l'eco |
Te sei messo el bichiere sopra la rechia |
Méte el bichiere al posto giusto, davanti ala boca |
La discuteca se move e sbalza un bel po, la gente è vestita tuta de bianco e la musica fa sempre le stesse note |
Sei drento al'ambulanza |
Cerca de nun movete, nun stai tanto bè |
Tu padre è strano na muchia e i frateli te guardane bruto |
Hai sbajato casa |
Dumanda se te cunoscene e sane indó stai de casa |
Na luce intenza come el fogo te cega e nun riesci a tené j ochi aperti |
S'è fato giorno e te sei imbriago |
Capucì, curneto e na bela durmita |
Nun tené sti cunzigli per te, ma fali girà, j amichi tui te ringrazierane |