|
la
storia del'ancunetana in vernaculo |
Capitulo 24 - Domila e quatro: L’ano dela vergogna
L’Ancona de nialtri è arturnata in zzerie A pela segonda volta ntéla storia sua, dopu na stagiò strepitosa che pareva che nun duveva fenì mai. La primavera del domila e tre aveva meso in crisi le curunarie dj tifosi che stavane pe’ véde el sogno che se svampiva...e invece cul’ogni e cui denti sta squadra de vechierèli jel’aveva fata a ragiunge 'n traguardo che pareva impussibile. Era stata na prumuziò de sciguro meno esaltante de qul’altra del Nuvantadò, ma uguale a quela, era stata 'n risultato che in poghi ciavria giugato i quadrini sui.
Purtròpo i festegiamenti fenisce presto! Anzi, è propio durante la festa dela prumuziò che se cumincia a capì che 'l futuro nun zzarà rose e fiori. Simò fa capì che cun Pierò l’intesa è fenita e che quel che tuti se spèta, ciuè na ricunferma del mister e del’ussatura dela squadra, nun ce sarà. E defati, passa poghi giorni e ariva cume 'n fulmine la nutizia del divorzio infrà 'l padrò e 'l mister. Che le robe nun andava tanto bè infrà sti dò perzunagi era npo’ de tempo che i più guzi l’aveva snasato, ma che èrimi arivati al punto de rutura nun ce penzzava nisciuno.
Nun ze saprà mai cusa c’è stato davero infrà sti dò. Le scole de penziero è tante, e cumunque ugnuno pòle discòre cume jé pare, che tanto nun c’è la cuntruprova. C’è chi penzza che Pierò nu jé l’ha puduto perdunà, a Simò, qul finale muzafiato de stagiò, quantu pareva che l’Ancona stava pré butà tuto al’aria. C’è chi dice che Pierò aveva capito che da sta squadra nun se pudeva chiéde più gnente e che sti vechieti nun dava 'fidamento pe’ na stagiò in zzerie A. E po’ c’è na terza scola de penziero, e me ce méto anch’io infrà queli, che dice che c’era 'n fatore impunderabile che s’era creato infrà ste dò primedòne: la gelusia! Io penzzo che Pierò nu jé perdunava al mister d’esse venerato dai tifosi quantu invece chi ciaveva meso quadrini e prugramaziò era lù. Dato che la gelusia nun è na roba né che se misura né che uno ne pòle andà fiero, eco perché - segondo me, eh? - l’adio de Simò resterà sempre 'n mistero.
Cumunque, via l’amatissimo mister, cumincia in Ancona spurtiva una dele vicende più tragicomighe e più incredibili de tuta la storia nostra: è la storia de Carléto Mazzò. Sto vechiacio malefigo - e presto ve dirò perché 'l chiamo cuscì (ma me sa che cume me la penzza el nuvantanove percento dela gente!) pare propio l’omo che pijerà ntéla panchina e ntél core dj tifosi el posto de Simò. Questo almeno, è quel che dice Pierò, che rasicura a tuti dicendo che se pòle stà tranquili: verà fòri na squadra tuta nòva, ma cumpetitiva e cu’ 'n tenigo ala guida, che cià esperienza, carisma e abilità. Ste tre cose, nun dìmo de no, Carléto ce l’ha tute. Quel che jé manca de brutu, a st’omo, è la classe. Ma, se sa, Signori se nasce, e si te nasci che sei 'n zzupo de tèra c’è pogo da fà! Passa i giorni, Mazzò è sula bòca de tuti, ma nun ze fa sentì. Ogni matina la gente va a cumprà 'l giurnale, che pare che pòle esse la giurnata bona del’acordo. E invece ala fine ariva la docia gelata! Mazzò nun viè più in Ancona!
Quelo che a me m’ha fato imbestialì, nun è el no de Mazzò: la vita è piena de acordi mancati al’ultimo segondo. E’ le parole che sto vechiacio usa pe’ spiegà 'l perché del no. Inanzituto la fandonia dele minacce che la famija sua, che vive a Asculi, avria ricevuto daj asculani. Adè, che sta gentacia sta bè solo col furcò ntéle mà e le pegure da badà, cel zzàne ancora i breci de Piaza Caure! Ma che te, che sei n’alenatore famoso de serie A riverito da tuti, te fai influenzà da ste sciapate, è na roba che nun sta nè in cele né in tera! Ma po’, quel che dà più fastidio de tuti è le dichiaraziò che sto ciamboto rilascia ai giurnali. Davanti a tut’Itaglia, lù va a sbandierà che nun c’è propio gnente da fà, che l’Ancona nun cià futuro, che de tute e diecioto le squadre dela serie A è la più pegio de tute. Tute robe vere, ma s’avrà d’averà ancora na malediziò che 'l populo nostro jé manda a sto vechiacio: che la prima vitoria del’Ancona avrà da esse contru 'l Bulogna, ndò Mazzò pogo più tardi deciderà da métese a séde.
Certo, sta squadra fa pena. Pierò l’ha arfàta cule mà sue, basanduse sula cunuscenza enorme che lù penzza d’avécce del mondo del palò. Stavolta ma prò, 'l giughéto da purtà a casa tanta gente a costo guasi zero nu jé verà bè pe’ gnente: la serie A è n’antra roba!
I tifosi ma prò è tuti cun Pierò, e è disposti a dàje fiducia cumpleta, el che renderà ancora più amara sta stagiò infame che sarà dificile nbel po’ a scurdàssela. La gente firma na gambiale in bianco e aderisce ala campagna abunamenti cu’ n’entusiasmo mai visto prima. Ala fine se cunterà oltro novemila abunamenti, na cifra impenzzabile pe’ na cità cume la nostra, na cifra destinata a restà 'n recurde, prubabilmente per zzempre.
Pierò, pare che invece de fà calciumercato, è andato a fà spesa ai saldi de fine stagiò. E’ arivata gente cun poghi stimuli, vechia, o che è tanto che nun gioga più a certi livèli. E’ rimasto ìl purtierò Scarpi, ma la difesa è tuta nòva: c’è 'l brasiglià pelato Bilica, che se sa che è unu viulento nbel po’ e che se spera - cume ce sbajàmi !!! - che pòle mucigà le rechie aj averzari. Po’ c’è Milanese, 'n terzì cui capéli tinti de biondo, che nun zzarà manco tantu male, dopu tuto. N’antro terzì è Viali, scòla Léce. A centrucampo ariva 'n grupo de gente che nun dà tanto afidamento, e i fati presto daràne ragiò ai più pessimisti: c’è Berretta scòla Roma, c’è Sussi dala Ternana, c’è u’ svedese che se chiama Andersson e c’è 'n danese che è 'l fratelì de quelo Jorgensen del’Udinese: sarà 'n falimento cumpleto! Po’ c’è na vechia gloria come Di Francesco, na delusiò tutale, e na mezapunta stagiunata cume Pogi, n’antro falimento. Davanti, vicino al’idulo dj tifosi, qul Ganze che urmai viagia più vicino ai quaranta che ai trenta, ariva n’antro ancora più avanti cuj ani: Dario Hubner, echese re dela pruvincia....ma echese nbel po’! Inzieme a sti dò, ce duvria esse posto 'ncora pe’ 'n ragazì scòla Intere che scalpita: è macedone e se chiama Pandev. Vòle giugà , ma 'l giogo suu è più fume che arosto.
Ma aquì tuti se stàne a dumandà chi verà al posto de Mazzò che ha dìto de no, e presto ariva la risposta: Pierò se buta int’una scumessa che perderà de brutu, punta tuto sul zzegondo de Mazzò, Leonardo Menichini, n’omo che in vita sua ha fato sempre l’alenatore in zzegonda e ce s’è fato venì i capéli bianchi, defati cià na cinquantina d’ani. C’è chi dice che è na scelta azardata ma azecata....duerà meno de 'n mese!
Che sta squadra nun è al’altéza del massimo campiunato se capisce subito. E po’ ce se méte ancora i macèli dela Copa Itaglia e dele pruteste dele squadre minori, che l’Ancona (giustamente) apogia ma che fa scì che diverze partite nun viè disputate. E cuscì zzompa pr’aria ancora la priparaziò teniga estiva!
El galendario ha penzato, pel’Ancona de nialtri, a n’inizio spumegiante: se cumincia gnentemeno che cul grande Mìla, esordio inedito al lunedì sera a’ stadio del Conero. Lunedì, perché al venardì prima i rosciuneri ciàne da giugà la Supercòpa a Muntecarlo, e cus’è, jé vulémo dì de no dopu che ce fàne l’unore da giugà contro a nialtri?
E’ stadio del Conero è pieno cume n’ovo sotu ala luce dj rifletori de qul lunedì sera. El publico, che ala fine de na stagiò da incubi sarà l’unigo a dimustrà da esse davero de serie A, ariempe ogni ordine de posti nunustante i prèzi che si purtavi a’ stadio tuta la famija te tucava a fà 'n mutuo! Nastri rosci sberluciganti e longhi diverzi metri dà na cureugrafia che te fà venì la pèla d’oca. Signori, questa è la serie A, questa è Ancona!
Nunustante na partita guasi dignitosa giugata dai Nostri, nun c’è gnente da fà. El Mìla porta via 'l massimo risultato cul minimo sforzo: dò gòle del’asso ucraino Shevchenko ène pratigamente le unighe dò ucasiò de tuti i nuvanta menuti. El purtierò brasigliano del Mìla, Dida, torma in spujatojo senza manco èssese spurcato i guantoni.
Fenita la festa cul risultato scuntato, la gente adè se spèta l’Ancona da bataja ntél campo de quela che se penzza na direta rivale pela salvéza, ciuè 'l Léce. E invece ariva la prima de na serie de delusiò cucenti: i Nostri vàne soto ntél primo tempo, ariesce a rimedià quantu manca pogo ala fine cu’ 'n rigore che c’era, anche se a còrgese è in poghi oltro al’arbitro, ma al fine casca giò cume 'n castèlo de carte e pija dò gole in velucità ntj menuti finali. E semo sempre a zere....
El galendario cie dà l’ucasiò pr’arfacce subito. Ma in casa contro al Modena, 'n cesso de squadra molto pegio del Léce, jéla fàmo a guantà 'l pari solo cula forza dela disperaziò, quantu stàmi a pèrde. El giogo de sta squadra è 'n mistero, la panchina de Menichì dagià sdingula de brutu, e la dumenica dopo adiritura duvémo andà a fà visita ala Roma.
La partita del’Ulimpigo, che ha segnato definitivamente la sorte de qul pòro Menichì, è n’antra roba che fa cascà le bracia. La squadra nun cumbàte, nun còre, pare che gioga pe’ dispèto. Dopu 'n primo tempo ndò la Roma fa j esercizi de mira, ntéla ripresa ce segnane tre gole unu dietro al’altro, unu più da ciamboti de qul’altro. Ala sera, Menichì chiude baraca e buratì e saluta a tuti, d’acordo cun Pierò. Ha fenito guasi prima da cumincià.
L’omo che se siederà per zegondo ntéla panchina nostra pareva che pudesse esse quelo giusto pe’ tiené a gàla na barca che dagià stava a fà acqua dapertuto. Sunéti è queli che jé se dice che è 'n zzergente de fèro, unu che nun vòle sta a sentì a discòre: o fai cume dice lù o nun gioghi. Pe’ sta maniga de ciamboti pudeva esse la scelta giusta...ma i nostri era ciamboti oltro ogni limite!
L’esordio de Sunéti in panchina è una dele pegiori partite de tuta la storia seculare del’Ancona. Na roba da lascià senza fiato, na mazata spaventosa che fa capì a tuti che nun c’è speranza. Davanti al publico nostro, la squadra gioga na partita da incubo e se fa infilzà cume 'n tordo dal’Udinese del’echese Spalletti. I friulani guasi nun ce crede d’avé de fronte na squadra cuscì scarzza e ala fine se capisce che nun afonda i colpi per’ na questiò de decoro: fenisce tre a zere!
Sunéti se méte le mà ntj tanti capéli che jè armasti nunsutante l’età avanzata e capisce che sarà molto ma molto più pegio del previsto. E la dumenica dopu c’è, penzzé npo’, la Juve campiò d’Itaglia, sempre a’ stadio del Conero! Quanti ce ne farà?
La partita cula Juve è una dele più strane che s’è mai viste: dopu avé mancato pr’un pelo el gòle del vantagio, l’Ancona va soto de tre reti! Pare n’antra Capuréto, e invece sucède na roba incredibile: prima Viali buta drento 'n palò de testa, po’ sta squadra se sveja de bòto e se buta al’atacu. I biancuneri, che erene venuti pieni de riserve perché al martedì dopu ciaveva la partita de Còpa, aveva penzzato d’avé già vinto senza fadiga, e invcece s’artrovane j averzzari che se ruvescia in atacu, spinti dal tifo infernale del grandissimo publico. L’Ancona pija 'n palo, se vede negà 'n rigore clamuroso e po’ va in gòle cun Ganze guasi ala fine. I menuti de ricupero sò n’assedio al’arma bianca, cula Juve che penzza solo a butà 'l palò in tribuna e la gente che urla: “Vi vogliamo così!”. Sarà una dele poghe parentesi felici de na stagiò tremenda. Passerà 'l tempo, ce scurderemo de st’anata malefiga, ma 'l ricordo del’assedio finale e sfurtunato contro ala Juve nun è de queli che se scancèla facile. Sarà ancora el recurde de tuti i tempi cume spetatori: oltro ventitremila. Chi ve scrive pòle dì: “Quela sera io c’ero!”
Sunéti è cuntento dela priva d’urgojo del’Ancona, ma la classifiga méte paura: sei partite e un ponto solo. Ancora le altre dela bassa calssifiga, ma prò, stàne a andà al ralentatore, e nunustante st’inizio da colpi, l’Ancona in teuria jèla pudria ancora fà a risalì la china. E l’impresa pare pussibile dopu che a Regio Calabria i Nostri, cu’ na partita giudiziosa, ariesce a purtà a casa 'n paregio a reti bianche, manco tanto suferto: purtròpo sarà l’unico ponto in trasferta de tuto 'l campiunato! N’antro ne ariva subito dopu, in casa cul Zziena, 'ncora questo senza gòle: è 'n paregio che ce sta tuto, e l’Ancona nun pòle recriminà gnente. Se nun antro, pare che dietro ce sémo dati na regulata, ma è davanti che c’è da métese le mà ntj capéli: Ubener è 'n lunzò che pare che cià 'l cemento ntéle scarpe, Ganze gioga a curente alternata, el ragazì macedone nun dà nisciun afidamento e Sunéti nun el vede de bun ochio.
L’Ancona adè cià da andà a San Zziro, la Scala del Palò, contru a qul branco de mati che se chiama Intere, ma che è pur zzempre na grande squadra: le speranze ène ridòte al lumicì e se basa solo sule crisi de fulia che capita spesso ala squadra de Muràti. Ma stavolta gnente da fà: l’Ancona se spaurisce ntél grande stadio e nunustante na prova guasi dignitosa artorna a casa cun tre pere ntél zzacu.
Pudémi pèrde ancora la partita dopu, in casa cul Brescia, cuminciata ntél più pegio dj modi cu’ na rete- lampo del campiò Ruberto Bagio, che più che 'n gòle ha fatu 'n tocu de bijardo, ma stavolta i Nostri ce mete npo’ d’urgojo e ala fine jéla fà a paregià. Solu che adè ce spèta dò trasferte de fila, la classifiga è bruta da murì, e dagià se capisce che si turnàmo a mani vòte dala dopia trasferta sémo spaciati. E va a fenì propio male: la Sampedoria ce schianta cun dò papine dopu avécce laurato ai fianchi ntél primo tempu, e 'l Bulogna invece ce massagra subito, cuscì i dò gòle de rimonta ntéla ripresa nun zzerve a gnente. Urmai sula salvéza del’Ancona è in poghi a scumétece.
Pecato che in casa cula Lazio i Nostri gioga cul curtèlo infrà i denti e meritaria adiritura da vince, e invece ce becàmo na rete tajagambe ntéla ripresa. Nun zzerve a gnente a urlà “Ladri! Ladri!” ai laziali perché ancora na volta sémo restati a bòca asciuta. E nun zzerve manco l’esordio in campo del cruato Rapaic, n’omo de classe, unu che cul palò infrà i piedi ce sa fà.
Ma urmai è tuto un pricipizio: a Verona contru al Chievo l’Ancona gioga una dele partite più pegio 'ncora si riesce a limità 'l passivo a 'n zzolo gòle, in casa cul Parma ce becamo dò papine e a Empuli n’antre dò. Solo ntél’ultima dumeniga del girò d’andata, in casa cul Perugia, se guanta 'n paregio pré zere a zere che rispechia el gnente de ste dò squadre. La classifiga a metà campiunato è spaventosa: 5 ponti, fruto de altretanti parégi, e 12 scunfìte. Urmai s’è aluntanate tute le squadre che duvria lutà pela salvéza, e i Nostri è lagiò in fondo. Ma quel che è pegio è che sta squadra nun cià perzunalità, se squaja cume 'n gelato ala prima rete che chiapa. Inzzoma, sémo diventati i pajaci d’Itaglia, e sto fato manda in bestia ai tifosi, che saria 'ncora pronti al’idea dela retrucessiò ma che dumanda solo dignità. Sunéti ha falito ancora lù: è 'n tenigo brau e prufessiunale, ma cu’ sti òmini davero c’è pogo da fà.
A pruposito de òmini, l’Ancona ha perzzo npo’ de pèzi pe’ strada: el purtierò Scarpi va via, a Genuva, e parte ancora Maltajati, el gigante biondo dela difesa che ciaveva avuto diverzi infurtuni ntéla prima parte dela stagiò. Sul piede de partenza ce sò n’antre dò delusiò feroci: el centrucampista Di Francesco e l’atacante Ubener: pijeràne la strada de Perugia ndò faràne molto mejo che da nialtri. Ancora qul’altro sumaro de Pògi sta pr’andà via: turnerà a casa sua a Venezia. El più grosso falimento de Pierò se cunzzuma propio adè, quantu pruméte da rivultà la squadra cume 'n guanto, paro paro a cume aveva fato dò ani prima quantu stàmi pe’ retrucède in zzerie C. E invece ariva gente che se rivelerà più pegio ancora - e nun era facile! - de queli che c’era prima. 'Npo’ per volta ariva 'n zzumaro dietro l’altro. In porta, ndò Marcò che ha apena pijato 'l posto lasciato libero da Scarpi, e nun dà tanto afidamento, ce sarà Hedman, purtiere dela naziunale svedese, n’omo che prò in Ancona sel ricurderàne più pela bela moje che cià che pr’altro. E’ svedese cumincerà male, s’infurtunerà guasi subito e po’ la crescita de Marcò jé lascerà pogo spazio. In difesa ariva n’antra vechia gloria, Dino Bagio, un giugatore che è stato in Naziunale ma che in Ancona de partite ne guanterà poghe davero. Sparise Bilica e Viali e se rispolvera el vechio Bolice. Ma i disastri più grossi Pierò li cumbina in atacu: ariva dal’Inghiltèra “Ciccio” Grabbi che è 'n ragazu brau e vulenteroso ma che cià 'l fisico ruvinato e fragile. E sempre dal’Inghiltèra ariva el flop più clamuroso de sta stagiò: el brasiglià Jardel che è stato n’asso dele Còpe dj Campioni. Quantu riva in Ancona, la gente el vede cu’ na panzza che méte paura e se dumanda si sto giugatore pòle davero fà al caso nostro. L’unico omo nòvo che ciavrà successo è n’atacante de Grottammare, che se chiama Bucchi. L’ano prima a Cajari cià avuto na disgrazia che j’ha purtato via la moje. Cià voja de giugà, cià la testa, cià i stimuli e nu jé fa schifo la serie B: giugnado meza stagiò diventerà el capucanugnere de sta squadra.
Pierò fa l’ultimo sforzo: ancora si cià na gran stima de Sunéti, se rende conto che ce vòle 'n gambiamento in panchina “pe’ dà na scossa al’ambiente”. L’ucasiò jéla dà e’ spaventoso segondo tempo del’Ancona a San Zziro, cinque gòle pijati dal Mìla, e cuscì Sunéti va via e ariva n’antro mato da manicomio: Giovanni Galeone. St’omo nun è quel che se dice na perzzona afidabile, ma prò cià esperienza da vènde e schemi spericulati. Ala fine sarà 'l meno pegio dj tre e riuscirà ancora a induvinà qualche partita, nun certo a salvà na squadra che nu’ l’avria salvata manco Gesù Cristo in perzzona.
Ma l’esordio de Galeò, che pure aveva seguito da vicino l’Ancona cume cumentatore in TV, è dramatico cume era stato quelo de Sunéti: ariva el Léce e ce dà na leziò de cume se gioga a palò: na scunfita senza discussiò, dò a zere. Adè la gente s’è propio stufata e fischia a nun fenì: novemila abunati che aveva dato carta bianca a Pierò nu jéla fa più a supurtà na batosta dietro l’altra e le prese pj fundèli da parte dj tifosi de tut’Itaglia!
A Modena l’Ancona scancèla int’una dumeniga sola dò “zeri” che aveva acumulato: el numbero de gole segnati ntél primu tempu, e 'l fato d’andà in vantagio pe’ prima. Nun era mai successo st’ano, el che la dice longa su sta squadra. Purtròpo nun zzerve né l’una e némanco l’altra cosa perché l’Ancora artorna a casa scunfìta pe’ dò a unu.
Se sveja al’impruviso, sta squadra, in casa cula Roma, facendo parlà de sé tut’Itaglia, ma stavolta in pusitivo. I primi menuti dj gialurosci, che inzegue el Mìla e lòta pe’ scudéto, è da brividi: pali e gòle sfiurati! Ma la barca nostra stavolta resta a gàla e, 'ncora si se gioga tuta la partita a na porta sola, la Roma nun zzegna. Propio un bel rigalo, ha fato l’ultima in classifiga al Mìla dele stéle!
Ma è 'n fogo de paja. Senza fàsse trope ilusiò, Galeò porta j omini sui prima a Udine e po’ a Turino, e tute e dò le volte artorna a casa cun tre pere ntél zzaco. Urmai se gioga solo pr’unor de firma. C’è n’antro acquisto a centrucampo, n’omo caro a Galeò, Goretti, che ala fine nun zzarà manco uno dj pegio.
In casa cula Regina, l’Ancona s’artrova davanti na squadràcia nun dìmo pegio de nialtri, ma guasi. Ai tifosi nostri jé gustaria tanto utiené la prima vitoria, solo pr’evità 'l disunore, ma nun va drita manco stavolta. E ce se mete de mezo l’arbitro, qul ciamboto de Palanca de Roma che invece da espèle el difenzore regino buta fòri a qul poro Ganze che aveva purtato l’Ancona in vantagio. Fenisce unu a unu ma i nostri in dieci nun s’arende.
Ancora a Siena l’Ancona nun gioga malàcio, arimedia ancora a’ svantagio iniziale, ma prò a fine primu tempu la difesa va in cunfusiò e chiapa n’antri dò gòle. Inutile el gran gole de Rapaic ntéla ripresa e j atachi a tutu gas pe’ paregià.
Nun ce fermàmo tanto sul finale de campiunato de sta squadra perché davero urmai nun cià più senzo. Solo na roba va dìta in favore de Galeò e dj giugatori: che propio quantu è dagià arivata la retrucessiò matematiga, cu’ n’incredibile mese e mèze d’anticipo, sta squadra s’aricorda d’avécce na dignità e vince no una, ma dò partite: magra cunzzulaziò, ma quel che dà gusto ala gente è bàte 'l Bulogna. O Mazzò, o vechiacio malefigo, torna a casa tua in mezo ale pegure e ricordate che le hai buscate dal’ultima ultimissima, quela squadra che te cercava e che te j rifiutato! La segonda vitoria è cul’Empuli, va a fenì in rissa perché i tuscani se spetava na squadra in disarmo e invece ha truvato gente che pr’una dumeniga almeno ha vuluto unurà la maja roscia che indossa.
Da sto naufragio, s’è salvato ala grande el publico! La gente d’Ancona, invece de fà casì cume avria fato guasi tuti, ha pijato sta retrucessiò ignobile cun amarezza ma cul suriso sule labra. Tuta Itaglia ha puduto véde i cartèli pieni de auto-irunia e s’è resa conto che de serie A, anzi da scudéto, nté sta cità c’era un publico serio, tranquilo e maturo.
Pierò, te che sài na perzzona inteligente, nun mulà: impara daj sbaj tui e impara da sto publico che nunustante tuto cià ancora voja de dà fiducia a te e ai culori biancurosci. La serie B nun è un drama pe’ nialtri, n’anata sbalàta pòle capità. St’altr’ano, fà le robe cun giudizio, pija gente giovane e mutivata, n’alenatore giovane, 'n diretore spurtivo. Te che sai navigà nté sto mondo de squali cume poghi altri, te che j salvato la Sucetà dal falimento, tiene duru. L’ano prossimo se festégia 'l centenario de sta gluriosa sucetà: fàmolo per bè. Dà fiducia a sto publico che te l’ha data a te. Agevula chi ha butato via i quadrini cul’abunamento. E vedrai che tuti inzieme:
R I S U R G E R E M O ! ! !
Adè, se te le sei pèrze, vàte a lège qul'altre 23 pontate dela
Testo in vernacolo © 2002 AnconaNostra.com & Piero Romagnoli e Sauro Marini