AnconaNostra.com   in culaburazió cu'  AnconaLine.com   e  Uacs.it  cià el piacere de presentave:

.

Capitulo 7 - El famosu sparegiu cu' la Bielese

Fenisce la segonda guera mundiale, e Ancona è tuta da ricustruì. La situazió dela Città nostra era tragica e uno pudria penzà che nun c'era el tempo da dedicà al paló...e invece no! El populo nostro è sempre stato tignosu 'na muchia e a na tradizió gluriosa e solida cume l'Ancunetana nun ce vuleva rinuncià. E pò, era tanta la voja de ricumincià dacapo e de divertisse 'n po' ala fine dela guera...
E cuscì, fadigosamente ma cun tanto entusiasmo, la dirigenza del'Ancunetana s'era data da fà. El "papà" del'Ancunetana del dopuguera è stato Armandu Fereti, che cià messo tanta de qula voja e de qula tigna pe' rimette in piedi 'sta squadra, che ala fine c'è riuscito, e l'Ancunetana è stata una dele poghe squadre in Itaglia già in grado da disputà el primo Campiunato dopu la guera, ciuè la stagió 1945-46.
Io me ricordo che quantu l'Ancona era andata in zerie A ntel 1992, c'era qualcuno che diceva che, a dì el vero, na stagió in zerie A l'emi già giugata. Mbè... dimo che questa è na bugia inteligente. È na bugia perchè nun ze pole dì che ala ripresa del campiunato ce fosse subito le serie A e B; è na verità se penzamo che, per decisió de Fereti, l'Ancunetana aveva chiesto de partecipà al Campiunato misto A e B. Sta roba mischiata era venuta fori perché la situazió del'Itaglia era talmente incasinata, che nun c'era la pussibilità d'urganizà na serie A e na serie B: la Federazió aveva fato na specie d'apelo e chi rispundeva giugava.
Fereti s'era dato da fà na muchia e, cu 'n zzacu de dificultà era riuscito a ritruvà guasi tuti i giugatori de prima dela guera (e cusa penzé vujaltri?... che a qui tempi c'erene i celulari e se pudevane rintracià i giugatori cuj SMS ?!? o sciapi!). L'Ancunetana ripartiva cume Ancunetana e basta, la fusió cul'Emiglio Bianchi nun ciaveva più senzo, e la majeta era arturnata bianca e roscia.

Come alenatore era stato chiamato Picini, un tuscano che aveva passato da 'n pezo la trentina ma che, se serviva, pudeva ancora giugà... e serviva spessu... Era 'rivato ancora 'n purtiere longo longo, da Varese, che se chiamava Busani. Cuscì l'Ancunetana disputa el campiunato misto de serie A-B, giró centro-sude. El risultato miga è stato 'n granché, perché semo rimasti ntel'ultima pusizió, dal'inizo ala fine. Nove punti su venti partite... 'n po' pogo. Unica sudisfazió, la dopia vitoria contro la Lazio, dó a uno al Dorico e uno a zeru a Roma. La gente ma prò se rendeva conto che forze nun era el caso da fà prugeti in grande: cun tuti qui squadroni nun c'era gnente da fà e era mejo stà boni in zerie B.
Per la stagió dopo, 1946-47, arivane un par de giugatori che sarane impurtanti: Astore Catabrini, un difenzore cativo 'n bel po', che era 'n ancuneta' che giugava a Milanu, e... 'n milanese che avria giugato in Ancona: Redaeli, pescato ntéla ProSesto, che era n'ala destra. Impurtante ancora "Mimì" Conti, fratelo de "Serafì" che avemu già cunusciuto. E in più c'era la cunzacrazió de 'Roldo Culesi cume titulare in porta. La serie B era divisa in 3 gironi: in quelo de l'Ancunetana c'erene 21 squadre e a fine stagió l'Ancunetana era arivata sedicesima. Pareva che fosse salva, ma salva nun era, perché in Federazió avevane deciso de riduce la serie B a dó gironi invece de tre, solo che nun se riuscivane a decide quante squadre ce duveva avé ogni giró. A segonda de come se decidevane, l'Ancunetana era salva opure duveva fà e' sparegio cu la Bielese che era la sedicesima del giró del nord, e invece la sedicesima del giró sud era salva pe' tuta na serie de discorzi cumplicati 'n bel po' che nun ve stò a dì.
Inzzoma, discore de qua, discore de là, passa l'istate e niantri nun zapemi se erimi salvi o se duvemi fà e' sparegiu: bela roba! Ala fine s'ène decisi, e purtropo hane preso la decisió de face fà e' sparegio cula sedicesima del giró nord, che era la Biellese. Partita seca da giugà a Bulogna el 31 agosto.
Prima de cumincià a parlà de 'sta famosa partita che è rimasta uno d'i capituli gloriosi dela storia de 'sta squadra, gunfiamo el peto d'urgojo e dimo che guasi sempre (unica ecezió 'ntj ani Cinquanta, che vedremo), l'Ancunetana j sparegi l'ha vinti, el che vole dì che 'sta squadra ciavrà avuto tanti periodi bruti, ma 'ntj mumenti cruciali dela storia sua guasi sempre ha tirato fori i denti.
Alora, ntél mezo del'estate ariva la bruta nutizia che nun erimi salvi e che bisugnava giugàssela cula Bielese. I giugatori bisugnava radunali tuti in freta e furia e fali alenà. L'alenatore nun c'era più... mumento de panigo generale! Eca che dal cilindro el Presidente Bruno Batistó tira fori la magia che va sotu el nome de Alceo Mureti, omo famusissimo ntél panurama spurtivo ancunetà. Forte del'esperienza maturata ntél mondo del'atletiga, Mureti raduna la squadra e cumincia 'n prugrama fito d'alenamenti. Ariva 'diritura a dumandà al Presidente qualche giorno de ritiro... a Monte Conero! Erene antri tempi, e el paló nun era na roba scientifiga cume adè... e perdepiù subito dopo la guera nun c'erene manco tanti quadrini. Cumunque el Presidente j'à risposto che se serviva da andà a pjà l'aria bona a Monte Conero, cusa spetavane a partì?
La squadra ariva a Bulogna cu' na giurnata d'anticipo e Mureti porta ancora i giugatori a fà na pasegiata distenziva ntél centro storigo. Quelo che era impressiunante, era la risposta d'i tifosi ancunetani che cun ogni mezo erene 'rivati in domila a Bulogna. Duvemo penzà che a qui tempi, cul'Itaglia che era tuta p'r aria, ancora andà a Bulogna era n'aventura! E cuscì propiu in qul campo ndó guasi mezu seculo dopo l'Ancona avria centrato el più grande apuntamento cu' la storia, s'è realizata una dele vitorie più bule, propiu perché più suferta.
La partita era cuminciata ntél pegiore d'i modi perché al dudicesimo minuto l'ancunetano Faturini, che avrìa vestito la majeta roscia ma che alora giugava ntéla Bielese, aveva segnato el gole del vantagio pr'i piemuntesi., superando nté l'uscita el bravo 'Roldo Culesi. L'Ancunetana pareva che nun ce se racapezava più e nun riusciva a fà giogo, nunustante la cuntinua pressió. Azioni da gole, poghe, e pure qualche brivido in difesa. I Nostri tornane ntéi spujatoi a testa bassa, ma è aquì che se vede quantu pole cuntà el mister.

Se ricumincia cu l'Ancunetana che pare più cunvinta. Al ventesimo dela ripresa, cuminciane i foghi d'artificio. Readeli spedisce in mez'al'area e in mischia Mimì Conti realiza al volo mandando in visibiglio i domila tifosi. Quattro minuti dopo el giogo se ripete a parti invertite: Conti scapa via al difenzore e passa a Redaeli che mete drento el gole del 2-1. In campo uramai c'è na squadra sola, e l'Ancunetana dopu che s'è magnata n'antri tre gole, va a segno de novo al 32' con Conti. Suj spalti sucede el finimondo. Fenita? Manco pe' gnente: i Nostri sul 3-1 se rilassane e la Bielese 'corcia le distanze, pò sbaja un gole fato che vuleva dì i suplementari. A dó minuti dala fine, ma prò, Redaeli segna el gole dela liberazió e la partita fenisce quatro a dó cul'Ancunetana che se salva infrà le scene de gioja del publico.
Quarantacinqu'ani dopo, la storia se duveva ripete, propiu lì a Bulogna... ma è tuta n'antra facenda. Speté gente mia, sté boni, che ce n'ha da sucede ancora tante, ma cuscì tante...

Sintesi e rielaborazione dei testi tratti dal Corriere Adriatico
Testo in vernacolo © 2002 AnconaNostra.com & Piero Romagnoli e Sauro Marini