AnconaNostra.com   in culaburazió cu'  AnconaLine.com   e  Uacs.it  cià el piacere de presentave:

.

Capitulo 6 - J ani quaranta, prima dela guera

Vulemo parlà adè de 'n periudo corto ma muvimentato dela storia del’Ancunetana, e interoto de boto dale tragedie dela segonda guera mundiale. Un periudo de alti e bassi, che cumincia subito cu’ l’inaspetata retrucessió de l’Ancunetana Bianchi in zerie C, propiu dopu la stagió che avea sfiurato la A.

El campiunato 1940-41 è tuto da scurdà, se nun fosse pe l’afermazió de 'na copia de mezali che faceva el fogo: Mariu Silvestreli e Gustavu Fiurì , che ciàne avuto in copia 'n futuro in zerie A ntel Liguria de Genuva (l’antenata de la Sampedoria). Fiurì, adiritura, più tardi era 'rivato a giugà al’Inter, e c’era ntél famosu derby fenito 6 a 5  pr'i nerazuri 'ntel dopuguera. A penzzà ch'era riuscito 'ancora a segnà 'n gole nté qula partita legendaria....

La retrucessió del 1941 era stata 'na gran bruta bota pe'l presidente Fruntalì, che oltretuto ciaveva sempre più da fà per contu suu e nun pudeva dedicà tantu tempo al’Ancunetana. Alora s’era fato da parte e aveva lasciato el posto a Mario Baldó, spurtivo e industriale cunusciuto, che aveva puntato tuto su 'na veloce risalita in zerie B tienenduse streti i giujeli Fiurì e Silvestreli, dandu fiducia a n’atacante de valore cume “Gigia” Torti, e facendo venì diverzi giovani interessanti cume “Serafì” Conti. El risultato: 'na stagió triunfale, cunclusa ala grande propiu sul filo de lana grazie a 'na partita memurabile. L’Ancunetana ciaveva da cumbate cun diverze squadre emigliane e lumbarde (el Legnano, la Cremunese, el Varese) e era partita subito cul vento in popa purtanduse al cumando dela classifiga e restandoce sempre fino ala fine. Ma pró 'ntel giró de ritorno el Varese aveva infilato 'na serie impressiunante de vittorie cunzecutive e era arivato al’ultima giurnata a pari punti cu’ niantri. E, penzé 'n po’, propiu al’ultima giurnata el calendario aveva meso in prugrama la partita al Dorico cul Varese! Era come giugà 'u sparegio, solo che giugami in casa. L’inizio nun era stato bono, e l’Ancunetana fadigava 'n bel po’ a fà giogo. Ma cul passà d'i minuti i Nostri cuminciavane a spigne sempre de più, incuragiati a gran voce dal publico dele grandi ucasió. Dopo che ciavevane negato un rigore grossu cume 'na casa, a dieci minuti dala fine Gustavo Fiurì segnava el gole decisivo scatenando l’entusiasmo suj spalti. J ultimi minuti erene 'na suferenza generale, cul Varese che cercava in tuti i modi da paregià ma i Nostri che tenevane duro. El fischio finale de l’arbitro veniva salutatu cume 'na liberazió perché vuleva dì el ritorno del’Ancunetana in zerie B. Ancora ogi, a distanza de più de sessant’ani, questa è ricurdata cume una dele più grandi partite del’Ancunetana. 

E alora, pe’ rilassacce n’atimo dala tenzió de 'sta partita, prima gudemoce 'sta futugrafia dela squadra che festegia la prumuzió , e dopu sté a sentì 'sta sturiela che fa ride e ve la dice longa su cume andavane le robe a qui tempi.

Ntéla partita de campiunato che se giugava a Imola, erane vulate bote da orbi. Duvé sapé che qula volta nun c’erene i guardalinee, anzi c’erene ma venivane scelti uno dala squadra uspitante e uno daj ospiti (...imagineve vujaltri!...).  A 'n certo punto, visto el clima de casì che c’era in campo, el guardalinee de l’Imulese cul manigo de la bandierina tira 'na randelata ntéla zzoca de Serafì Conti, cuscì forte, ma cuscì forte, che al poru Serafì je s’è intorcinate le gambe che già erene storte per conto loro, e è cascatu per tera cume ’n ciamboto. Tuti a lamentasse cul’arbitro, ma pró qul cujó nun aveva visto gnente e vuleva fà cuntinuà cume se gnente fosse. Breve... fenisce la partita e i giugatori nostri, mentre che vane ala stazió per pià el treno che li ripurtava in Ancona, vedene 'n par d’esagitati in bicicleta cu le face da cativi nbel po’. Passa 'n po’ de minuti, e sul marciapiede de la stazió vedene n’omo che ciaveva la boca sanguinante e 'n par de denti ntéle mà. Era l’arbitro che, vedendo queli del’Ancunetana, j’ha deto che vuleva denuncià dó perzone ch’erene calate gió dala bicicleta e j’avevane datu 'n zacu de bastunate, e alora chiedeva ai giugatori de testimugnà davanti ai garbigneri. E alora i Nostri l’ane ripagatu de la stessa muneta dicendo: “A niantri el dumanda? E miga n’émo vistu gnente!”

Prima de cunclude tristemente cul’incubo dele bombe che ha cundizionato l’ultimo campiunato de prima dela guera, parlamo un zegondo de n’antri dó giugatori bravi del’Ancunetana, che hane giugato sia prima che dopu la guera: ène Pèpe Varoli e 'Roldo Culesi .

Purtropo la gioja pel ritorno in zerie B viene presto ufuscata dala situazió storiga e pulitiga generale e dal zempre più disatroso andamento dela guera. La stagió 1942-43 cumincia cul’Ancunetana neoprumossa e un gambio intéla panchina (ariva difati el lumbardo Migliavacca) e fenisce cul zzono dele sirene d'i alarmi aerei. Erene arivati tanti giugatori novi, ma c’è ancora da dì che nun ze pudeva cuntà su 'n urganico custante per colpa del numbero sempre più grosso de giugatori richiamati  pr'i oblighi de leva. Adiritura el Palermo nun era manco riuscito a fenì el campiunato per colpa de’ sbarcu d'i Aleati in Sicilia e cuscì è stati anulati tuti i risultati utenuti cu’ 'sta squadra! Sempre pe’ le vicende belliche, s’era deciso da nun fà retrucessió. L’Ancunetana s’era clasifigata al decimo posto, ma uramai la gente invece che da penzà al paló ciaveva da penzà aj alarmi aerei. L’ultima giurnata cul Fanfula de Lodi, adiritura, s’era giugato int’un clima sureale cul Dorico deserto. La notte dela guera stava calando sula Città nostra. 

Sintesi e rielaborazione dei testi tratti dal Corriere Adriatico
Testo in vernacolo © 2002 AnconaNostra.com & Piero Romagnoli e Sauro Marini