El cumento sul campiunato del'Ancunetana, a cura de Pieru Rumagnoli
Viva el Bugiardó!
El "Curiere Adriatigo", cun tanto affèto chiamato "Bugiardó", ciavrà scì qualche difetucio, ma de tanto in tanto te scàpa fóri cui colpi da maestro. Io stavo lì a penzà cusa avria puduto scrìve per dì ala nóva Ancona un "in bóca al lupo" pel campiunato nóvo de C2, quanto me só ritruvato davanti st'articulo del Bugiardó, che - giuro! - m'ha fato venì j ochi lucidi. Sarà perché m'ha fato ricurdà de quanto eru giovane, ciavevo diciot'ani qula volta, sarà perché era altri tempi e 'l paló era più na facenda de còre che de migliardi e televisió, sarà perché è stata n'anata eceziunale ancora che erimi in zzerie D... mbè, legéve l'articulo de Luca Regini! Chi cià i capéli bianchi sò sciguro che jé pijerà 'n po' de magó, chi è giovane se ricordi che i tifosi del'Ancona cià 'l còre grande da sempre e penzzi che sta C2 nun è gnente de male, perché se pòle fà grandi cose ancora in quarta serie, cume l'Ancona de trent'ani fa. Io quel che ciò meso de mio, è solo la traduzió in vernaculo, perché n'articulo cuscì bulo nun stava bè scrìto in itaglià. Pieru 19 setembre 2004
****************************************
Trent'ani e pare uguale a adè. Trent'ani cul taramoto... alora cume adè. Ntél Zzetantadó era stato 'l taramoto vero che aveva fatu retrucède al'Ancunetana, e l'aveva mandata gió nté sprufondo dela serie D. St'ano invece el taramoto è stato solo 'cunomigo, nun ha pijato ala Cità ma solo ala Sucetà de paló. A' stadio Dorico c'erimi arturnati solo ntél Zzetantatrè. Ancora c'era le machie bianche quadrate ntél prato, era i segni dele tende militari che pe' tropu tempu aveva ucupato el tapéto erboso. Giugatori, tifosi e dirigenti era scapàti via tuti, e se ripartiva a fadiga dala serie D. S'aveva da giugà contru ala Pergulese e ala Santegidiese. Ma prò, ntéla stagió 1974/75, e ciuè esatamente 30 ani fa, è arivato el campiunato dela rinascita, una dele robe più bule che i tifosi del'Ancona s'aricorda. A penzzà che erimi solo in zzerie D, che saria la stessa roba dela C2 de ogi, ma qula squadra è armasta ntél córe de tuti, e forzze è l'uniga che in tanti, ancora adè, pólene recità a memoria la furmazió. Na roba che nun ze póle fà più cule squadre d'adè, véde 'n po' j acidenti del paló muderno... Sta furmazió sòna cume na musighéta pj tifosi "over 40", 'n po' la stessa musiga che ciàne j interisti: "Sarti, Burgnich, Facchetti..." o j juventini: "Zoff, Gentile, Cabrini...." La nostra sonava cuscì: "Chiarini, Coacci, Lausdei...." Arturnamo ala storia nostra. L'alenatore era Natalino Faccenda, 'n tuscanàcio che già ciavea na grande esperienza alora; adè, puréto, è morto che è pogo. La majéta era tuta roscia, cu' stéma del'Ancunetana. Miga c'era i sponzzor, miga c'era i burdini e le striscéte ntél cólo o ntéle manighe! I pantaluncini era bianchi e i calzzétoni neri, questi scì cul bordo roscio. J averzari era queli che era: c'era 'l Belària, el Fano, el Furlì e 'l Gubio, che questi ce l'artruvamo paro paro ancora st'ano. E po' c'era: Baràca Lugo, Católica, Civitanuvese, Felino, Fermana, Jesina, Maceratese, Russi, San Lazaro de Savena, Sassuolo, Suzzara, Vigor Senigaja e Vis Pesaro. Era 'n giró pieno de derby! J averzari più pegio, propio cume vuleva 'l prunostigo, era stati 'l Furlì e 'l Fano. Ma a l'Ancunetana nun la fermava nisciuno. Ala fine émi fato 48 punti (ogi sariane 69 cula vitoria che vale 3), contro i 44 del Furlì. La squadra funziunava cume n' urlogio svizero. I "gemèli del gole" Caccia e Cristiani avevane segnato 31 volte. Ivan Chiarini in porta era "el Ragno nero" e a metà campo la classe de Dehó era de n'antra categuria, mentre la freschéza de De Chiara e 'l fisigo de Innocentin facevane la diferenza. In difesa, a Coacci e Capoccia nu' li superava nisciuno, Lausdei pareva Facchetti ntéla fascia sinistra, mentre Bussolari giugava cinque metri dietro a tutti (altro che forigiógo!). Cumpletava la squadra la verve de Paglialunga, che ricurdava Domenghini, e la fantasia de Pandolfi, che pijava la majéta numbero 10 o numbero 9 a segonda de chi mancava. La rosa era picenina, pe' cumpletàla bastava Brunetti, Camborata, D'Arpa, Mazzoni, Pagani e Spina. El modulo? Rigurosamente a omo in difesa, un po' più a zona a metacampo. Na specie de 4-3-3. I tifosi, che ciaveva fame de rinascita dopu tute le batoste nun zzolo spurtive, avevane risposto ala grande. Spesso al Dorico c'era 8mila spetatori, ma 'l giorno del'aputeosi, contro al Belaria, al vechio stadio c'era stato un pienó spaventoso, forzze 12.000 spetatori. Anche in trasferta al'Ancona j'andavane dietro i tifosi. Alora miga era cumplicato, miga c'era periculo a seguì la squadra, e spesso se rivava a esse in mile, o ancora de più. Chi c'era nun se póle esse scurdato el poker de Pandolfi a Lugo de Rumagna, o 'l parató decisivo de Chiarì a Furlì, o la vitoria de Senigaja, che ciavea dato la prumuzió matematiga. Ogi è passati trent'ani, la categuria è la stessa, la squadra viè fóri da n'antro taramoto e adiritura c'è pure qualche averzario che è uguale a alora. Nun cel zzapemo si la squadra de Schiavó ciavrà la stessa sorte de quela che ciaveva cume presidente Giorgio Grati, ma pró de na roba sémo sciguri: che qula squadra è armasta ntél córe dj spurtivi, e miga solo de loro, si penzzamo che adiritura quatro "furestieri" è armasti in Ancona (l'emiglià Bussolari, el piemuntese De Chiara, el bergamasco Caccia e 'l veneto Innocentin). Ma de sciguro el mejo augurio che pudémo fà ai neo-biancurosci è quelo da pudé ricurdà un giorno i nomi de loro cume ce ricurdamo queli dela squadra de Faccenda:
Chiarini Coacci Lausdei Dehó Capoccia Bussolari Paglialunga De Chiara Cristiani Innocentin Caccia
Luca Regini - dal Curiere Adriatigu
|