Cun te io so stizata

    Pipo raconta: - Un giorno, era de festa,
vņ a casa pe' la cena, verzo sera,
vedu mi moie meza inervusita,
smiciava a me gratanduse la testa,
gonfia de rabia e de malincunģa.
    La carn'a roste s'era brusculita,
pareva garbunela gente cara,
c'era na pesta a casa, fioli mia!
    No' semo dó tignace, quest'č vera,
io disperato i fagu: - O rimbambita,
adesso dilo te cus'č che famo!
E po sta storia nun m'č tanto chiara,
vurģa sapé da te, cusa magnamo?
    - Ma pre na sera miga muriremo,
del resto si venivi a casa prima
me davi na 'iutata, coco belo,
se vņi tel digu io come facemo:
ciņ 'n po' de murtatela ... - Sai carina ...
pre scultą Radio Kiwi ... che sfragelo!
    Vago a durmģ ... ma guarda, so rabito.
    - E io pegio de te, se n'hai capito.
    - Nun me sveią se dormu, nina sa.
    - Ma chi te toca coco, bon riposo.
    - Te magnu pertant'č, nun me tucą.
    - Nemanco cu' na cana guza ... ioso! -
    Io vagu a leto e lia vie' dietro a me,
tuti stizati anamo intrą i nenzoli,
io me giro de lą, ma n'i sta bč,
e pian pianģ cumincia a smuginą,
e sgraciuleta, come fane i fioli;
me grucio zito e provu a mugugną:
- Nun le slongą le ma, tirele su. -
    Lia a denti streti sgrula e po me fa:
- Cun te io so stizata, no con lu! -

Ernesto Marini - Nazarč - da "El Vernaculo de Nazarč"